2024 Noto Peninsula Earthquake Disaster Relief Project
令和6年能登半島地震 被災地支援プロジェクト
紙の仮設工房
Construction of Temporary Atelier 6 in Wajima /輪島市で6棟目の仮設工房を建設
On April 10-11, 2026, we constructed the sixth temporary atelier in Wajima, Ishikawa.
In cooperation with: Washin Chemical Industry Co., Ltd. and BAYCREW’S
2026年4月10日から11日にかけて、輪島市で6棟目の仮設工房の建設を行いました。
協力: 和信化学工業株式会社、ベイクルーズ
Construction of Temporary Atelier 4 and 5 in Wajima /輪島市で4、5棟目の仮設工房を建設
Between March 17 and 19, 2026, We constructed two temporary ateliers in Wajima, Ishikawa.
2026年3月17日から19日にかけて、輪島市で2棟の仮設工房の建設を行いました。
Construction of Temporary Atelier 3 in Wajima / 輪島市で3棟目の仮設工房建設
On February 16-17, 2025, we constructed the third temporary atelier on the premises of Kirimoto, a Wajima lacquerware studio located in Wajima City.
2025年2月16日～17日にかけて輪島市にある輪島塗のスタジオであるキリモトの敷地内に3棟目の仮設工房を建設しました。
Construction of Temporary Atelier of Suzu Pottery / 珠洲焼作家のための仮設工房の建設
From May 31 to June 1, 2024, the temporary atelier for an artist of Suzu Pottery was constructed in Suzu City.
In cooperation with: Kanazawa Institute of Science and Technology
2024年5月31日～6月1日に珠洲市内にある珠洲焼作家のための仮設工房の建設を行いました。
協力：金沢科学技術大学校
Construction of Temporary Atelier 2 in Wajima / 輪島市で2棟目の仮設工房建設
From May 1 to 2, 2024, construction workshop of 2nd temporary atelier was held on the premise of Kirimoto, a studio of Wajima lacquer in Wajima City. As Wajima lacquer involves many process before completion, more temporary studios for Wajima lacquer craftsmen will be built in the coming months.
2024年5月1日～2日にかけて輪島市にある輪島塗のスタジオであるキリモトの敷地内に仮設工房の２棟目を建設しました。輪島塗は完成までに多くの工程があり、今後も輪島塗の職人の方々が利用できる仮設の工房の建設を計画しています。
Construction of the temporary atelier in Wajima / 輪島市での仮設工房の建設
From March 10 to 11, 2024, construction workshop of temporary atelier was held on the premise of Kirimoto, a studio of Wajima lacquer in Wajima City. As Wajima lacquer involves many process before completion, more temporary studios for Wajima lacquer craftsmen will be built in the coming months.
In cooperation with: Chuto Co., Ltd
2024年3月10日～11日にかけて輪島市にある輪島塗のスタジオであるキリモトの敷地内に仮設工房を建設しました。輪島塗は完成までに多くの工程があり、今後も輪島塗の職人の方々が利用できる仮設の工房の建設を計画しています。
協力：株式会社中東
