GREAT WALL Ecotourism Development of Huanghuacheng
竹の橋 黄花城エコツーリズム開発
Beijing, China / 中国、北京市
2011
多数の細長い竹の積層材は基礎に束ねられ、徐々に丈夫に分岐し、集合的に橋桁を支えるのに効果的なツリー構造を形成します。水平風や地震などの影響はデッキプレート構造によって橋脚、端の端部へとチウからが分岐される仕組みとなっています。この構造システムは、単に鉄骨構造の代わりとしてではなく、弱い竹材料が一つずつ重なり合うことで、強い構造を作り出している中国の伝統的な竹製の籠織りの技術をヒントに考案しました。
Numerous slender laminated bamboo elements, bundled at the base and gradually branching out at the top, collectively form an effective tree structure to support the bridge deck. Horizontal wind and seismic forces are resisted by the deck plate structure and transferred into the robust piers at either ends of the bridge. The structural system appropriate for laminated bamboo, is not just simply replacing the steel structure for laminated bamboo, but by referencing traditional Chinese bamboo basket weaving techniques, the weak bamboo material woven together one by one makes a rigid structure similar to a basket.