WORKS - Projects in Progress

KOBE KUSHINOYA - Osaka, Japan, 2011

神戸 串乃家

 
 
     
 
     
   
 

Located in the Daimaru department store in Osaka Station. The façade is bedecked in ethereal white strip curtains that reveal little of the interior. A wooden lattice surface wraps the ceiling and walls in a wooden embrace. The surfaces are composed of numerous pieces of timber strips, painstakingly hand assembled into a three-dimensional matrix. The floors are tiled with mosaics to match the scale of the lattice, creating an all-over effect.

店は大阪駅の大丸百貨店内に位置する。ファサードは、かすかに内部が見えるよう白のひものカーテンで覆われている。内装は、木製の格子面が天井と壁を全面にラップしている。格子面は、多数の木材ストライプを三次元マトリックスに組み込まれて構成されている。床はより一体感を生み出すため、壁と天井の格子に合わせたモザイクタイルが張られている。

 
 
   top back